最近都没有出现,一是分手了,有些破事需要整理,二就是帮我导师接待了一位来华子教课的外国教授。教授是个八十多岁的老头,没头发但有很大一把胡子,步履蹒跚但目光炯炯,感觉很有智慧。我们一般叫他崔,因为他姓里有个“Tra”,现在的译法是“特拉”,原来译成“崔”,我们感觉“崔”比较简洁,就这么叫他了。
其实五年前我就见过崔,当时他来华子访问。当时我带他和他妻子从甲所走到新斋,有两条平行的路,一条大马路,一条那种林荫小道,导航给我导了小道,我就往上面冲。崔妻说我们怎么不走上面呢?上次走的是上面。我才发现他们根本不需要我带路,我是这里唯一不认路的。
跑题了,这篇文章其实是想记录一下这次接待崔的经历。有非常多需要吐槽的事情。
机场接崔
第一个任务当然是去机场接他。这件事情的困难主要在于无法联系到他,他没有中国电话卡,也貌似不会连wifi的样子,所以只能站在出口举一个写着“Prof. Cxxx Txxx”的牌子,然后盯着人出来的地方,不放过任何一个白胡子老头。
我在这件事情上犯的错误是偷懒没有把牌子打印成一张纸,而是用iPad做了一页PPT然后举着。我导本来叫我打印一张纸,我还觉得他不懂科技的便利,事实证明问题还是在我。我举了一个多小时的iPad,差点没给我累死,而且如果用纸打印,可以带一点胶布,把纸贴在出口旁边的玻璃外侧,然后人站在旁边,这样就可以放心玩手机(吗)。
但是我有做得很好的非常得意的一点,就是带了两瓶水!虽然在机场崔没喝,但是跟我导汇合之后给了他俩一人一瓶,当然我导那瓶他最后也给崔了。这让我感觉自己很专业,是国际级的领导助理(其实也不是啦)。
说回机场的事。旁边有个大哥也在接人,但他比我聪明,举的是一张纸。飞机降落一个小时后,我们还在那等着,结果国际航班出口里面出来的都是亚裔,貌似是一班新加坡来的飞机,这个现象持续了很久。大哥终于站不住了,问我接的是哪班飞机,我告诉他,结果发现我们俩接的是同一班。我跟大哥说我无法联系我接的人,大哥说他也是,于是我们惺惺相惜了起来,开始聊闲天。又聊了快半个小时,终于发现了白胡子老头,我尖声大叫,用酸痛的双臂挥舞iPad,老头终于回头看我了,然后走来。我说我们先出去吧,然后率先往前走,他非常奇怪,问我旁边这个人不一起吗?我只好解释他是路人。走之前祝福了大哥早点接到该接的人。
然后就是去打车,我为了不迷路,提前去看了打车的地方,所以这部分很顺利。回程路上崔给我讲了好多广东话,事后才知道他第一任妻子是广东人。
去崔公寓
在崔公寓所在的小区门口下车,我导站在马路对面挥手。看到他我终于松了一口气,这种社交实在太高强度了。之后基本上都是导在跟他说怎么刷门禁、按密码锁、介绍房间设施等等,我就在旁边游移,插空递了那两瓶水给他们。然后来了一个公寓的管理员女士,给崔咔咔拍了张照,我才知道外国人来是要给警察局报备的。管理员女士会说一点英文,再加上同学跟我说另一位外籍教授,赫,也要住这个小区,我就发现这个小区还是蛮国际化的。
但是如此国际化的公寓里,微波炉上居然没有英文说明。空调遥控器也全是中文。我看了忧心忡忡。好像我跟崔说了一声看不懂可以找我,又好像没说,我不记得了。
弄了一通去吃晚饭。旁边有一个食堂,但是只开放给学校家属,居然学生老师的卡都不能刷。好在二楼有一个小咖啡厅可以吃饭。崔是半个素食主义者,不吃哺乳动物和禽类。换句话说就是只能吃鱼虾海鲜这类的。结果偌大一个菜单,只有三个饭他能吃。点了老半天,终于决定吃一个沙拉碗,但是最后也没吃完(虽然他说味道不错)。
吃完导说要和崔去旁边超市买点生活用品,我要回去搞心理咨询,赶紧先溜了。明天还要带他吃午饭、办电话卡。导连声道谢,我怪不好意思的。
这天的第二个错误是穿了一条裙子,不太迈得开腿的那种。导致我无法骑车回去,走了半个小时,不过也还好。
办电话卡
第二天起了个大早去找崔,敲了半天门似乎没听见,给他发Skype消息也没看,想直接拿门禁卡刷进去,结果他把门反锁了。最后他不知怎么发现了我,开门放我进去了。
我前一天晚上给了他三个选项:(1)还是去那个咖啡厅;(2)点外卖;(3)去营业厅附近吃。他毫不犹豫排除了1,说23都行,来了再商量。我于是比约定的时间早了一些过去,还提前在大众点评看了营业厅附近的餐厅,做足了功课,问他要不要吃蒸汽海鲜,他说要吃。结果发现蒸汽海鲜是投放的广告,实际上离营业厅有4.6公里……
最后去吃了鲅鱼饺子,但没点鲅鱼。点的是皮皮虾蒸饺和麻辣小龙虾饺子,还有两个粥。前台摆了一大堆罐装饮料,他立刻认出是啤酒(但上面根本没用英文写),说要喝,我说你选一个吧,这些都差不多。他直接拿了罐大乌苏,问有没有cold的。我说这就是cold的呀,但应该有iced的。他说不要iced的,就要cold的,我这个不是cold的。我不明其意。结果他直接从冷柜里拿了一瓶,说这是cold的。我才知道cold和iced是有区别的!前者没有可见冰,而后者有。
饺子上来了,我吃了一口,立刻发现有猪肉,于是慌了手脚。崔也咬了一口,我强作镇定,结果他啧啧称赞,好像并没有发现里面有猪肉。我决定永远保守这个秘密……
吃完饭就去了营业厅。我打电话问过很多家营业厅,发现步行距离以内的都无法用护照办理电话卡。华子里面有一家,地图APP上没有电话,我就提前去踩了下点,结果发现周末不开门,只好作罢。当天去的那家稍微远点,是打车去的。店面很小,大众点评上很多差评都是说找不到。我跟着人家的攻略,绕到建筑的北边,顺利找到。
办业务的人没几个,但还是排了一会队。崔可能走累了,没有主动挑起话题。我就指给他看旁边的智能家居展示墙,并表明我的观点,我认为智能家居就是傻b(不是原话)。过了一会又没话聊了,我就指着另一边的积分抽奖台,说这是lottery,他说能抽中多少钱?我说能抽洗衣液。我还忘记洗衣液英语怎么说了,一时尬住。
终于到崔了,办得很顺利,无非就是看护照、填表(我填)、拍照、签名等等,具体顺序和步骤我已经忘了。反正弄了一会,卡就好了,装到手机里充好话费就能上网。多亏导跟我说有19块的套餐,业务员给我推荐的都是六七十的,我说我要19的,她问你是以前办过吗?这么熟。我嘿嘿一笑。
垫了228块。事后导说估计不能报销,虽然228最终也不是我出,但是怎么能这样啊?办个电话卡也不给报销?我去档案馆打工的时候老师叫我贴发票,贴的可都是话费的发票啊!
回家纠结晚上怎么吃。最后想来想去,点了安妮外卖。崔晚饭好像吃不下,就点了一个素的前菜,是芝士焗茄子和西红柿,再加上我强烈推荐的苹果派。本来我准备溜了,仔细一想,崔和骑手无法沟通,底下有门禁,我得等到外卖来。于是留下了。我说再给您弄点啤酒吧,他一想,没有开瓶器,于是又点了个超市外卖,买了开瓶器和啤酒。结果最后两个骑手都跟着人溜进来,送到门口了……我白等了!
但是期间给他弄了个备用的VPN,然后用手机号开通了微信。尝试用外国信用卡绑定微信支付,但需要外国银行的验证,崔又忘记了他的什么contract number,后来找到了但是又有个什么弄不了,最后只好放弃。等办了银行卡再说吧。
外卖到了,崔很善良地给我拿了筷子,我就吃了点茄子西红柿,很好吃!不愧是安妮。然后跟他一起享用了啤酒。之后我就跑了,之后也没问他觉得苹果派怎么样,希望他吃得开心。
办校园卡
今天崔要上课,我去接他,导建议我们先打车去李兆基楼办校园卡。我很担心来不及,因为崔有点老了,老忘事,还磨磨蹭蹭的。果然下了电梯我问他护照带没带,他说忘了,又上去拿。幸好问了!
但还是赶上了,校园卡很快,没啥好讲的。还顺带开通了info账号,本意是想我们可以帮他充校园卡。不过后来发现最大的功能是让他能够登进去充值小程序,这样他自己也可以充。不会的话我们帮他用小程序充就好了,反正经常需要见面。
办银行卡
下完课去办银行卡。路过拾年咖啡,崔说他来过这里,这里不错。我就说要不要上去喝点啥,他说看我,我说看你。于是就上去了,坐在二楼露台上,点了一壶铁观音。好喝!
但是好景不长,突然下起了小雨。我问导怎么办,他说他只有一把伞。我说人文楼保安有没有呢?他借到了。但同时我问了拾年咖啡,他们也有伞,押金50。我就借了两把。这样就不用导跑过来。
但是现在已经五点了,银行六点半关门。天上打雷了,感觉雨可能变大。我又问导,导回我一句废话:要么你们赶快走,在雨变大之前到银行;要么再等等。我想了一下说走吧!于是撑伞走了。这是我这几天做的最错误的决定。
走了大概一百米,雨突然变得巨大。我问崔要不要回去,他说都行。他总是说都行!感觉他有点害羞,有啥要求都不好意思提。这让我很难办。但是我狠下心,咬咬牙,说继续走吧。结果两个人的裤子都湿了。雨真的很大,所以不止裤脚湿了,整条裤子都湿了。晚上吃饭时我想问他有没有风湿之类的,但英语不会说,就问他淋了雨腿会不会痛。他说不会,我松了一口气。
终于到了银行,开始办业务。好像是去了一个VIP房间,没有等待。但是整个过程非常漫长,对我和崔都是一种折磨。基本上是柜员在里面操作,我们两个干等,十分钟起步。偶尔让崔签个名,或者让我填表。填崔的纳税人识别号的时候,他写的那个5很像6,导致柜员搞错了,喊了他的前辈来看,看了很久决定让崔出示他的葡萄牙身份证,才发现5填成6了。由于这个错误,又是好一阵等。我和崔最后聊无可聊,只好大眼瞪小眼,沉默。
终于办好了,但是接下来就是出去让另一个柜员(就是那个前辈)给绑定微信等。她首先点了微信,失败,然后说先激活一下京东。我说为什么激活京东啊,你们是不是有什么指标?她说没有,但是必须先激活一个,才能激活微信。好吧,什么鬼!于是弄了京东、支付宝和微信。期间崔设置和输入了无数次密码。我让崔把所有密码设成一样的,他采纳。
办完之后银行刚好下班。所以我又有点不确定立刻从拾年咖啡出发的决定是否正确。感觉是刚刚好赶上的程度。
之后导过来,一起去澜园吃饭,勉强赶上。我第一次去澜园,感觉还不错。吃饭时教了他充饭卡和微信支付的方法,但是第二天他就忘了。
感想
国内对外国人的不友好令人发指。办这些东西,要是没有中国人的帮助,一个外国人要怎么办啊!不过仔细一想,如果我在外国,不会当地的语言,我也不知道该怎么办。所以大概是平等的。但是英语是通用语言,国内的这些东西连个英文指示都没有,这说不过去吧。而且华子也没有提供任何指导或帮助。我愤愤不平。
但是今天,当我看到崔的工资时,我释然了(?)。
跟老年人相处就像带小孩,需要反复教学,要求足够的耐心。但是比起小孩,我更喜欢跟老年人待在一起,因为他们至少智识是成熟的,只是缺乏行动力。崔是个很和善且很有智慧的人。所以帮他办事我非常乐意,况且我从中也学到了很多。我不是个很细致的人,并且经常判断失误,感觉很不好意思。但经此一役,我成长了!